Dal versante posteriore del monte Giano, dove era presente la scritta DVX andata in fiamme, una nube di fumo densa e acre ha scavalcato la vetta e ha raggiunto Borbona.
Come si può vedere dalla foto, il fumo, trasporto dal vento, sta raggiungendo il centro abitato.